Schnee

m; -s, nur Sg.
1. snow; weiß wie Schnee white as snow, snow-white; der Schnee bleibt liegen / nicht liegen the snow lies / doesn’t lie; Schnee räumen clear (away) snow; schmelzen wie Schnee an der Sonne umg. Geld etc.: trickle away, just disappear; und wenn der ganze Schnee verbrennt umg. come hell or high water; das ist doch Schnee von gestern umg. that’s old hat; im Jahre Schnee umg. in the year dot, Am. on day one
2. GASTR. beaten (oder whipped) egg whites Pl.
3. Sl. (Kokain) snow
4. TV snow
* * *
der Schnee
snow
* * *
[ʃneː]
m -s,
no pl
1) (AUCH TV) snow

vom Schnéé eingeschlossen sein — to be snowbound

im Jahre Schnéé (Aus) — ages ago

das ist Schnéé von gestern (inf) — that's old hat

2) (= Eischnee) whisked egg white

Eiweiß zu Schnéé schlagen — to whisk the egg white(s) till stiff

3) (inf = Heroin, Kokain) snow (sl)
* * *
der
(frozen water vapour that falls to the ground in soft white flakes: We woke up to find snow on the ground; We were caught in a heavy snow-shower; About 15 centimetres of snow had fallen overnight.) snow
* * *
Schnee
<-s>
[ʃne:]
m kein pl
1. METEO snow
2. (sl: Kokain) snow sl
3.
\Schnee von gestern [o vorgestern] (fam) stale [news], [ancient] history
* * *
der; Schnees
1) snow

in tiefem Schnee liegen — lie under deep snow

2) (EierSchnee) beaten egg white

das Eiweiß zu Schnee schlagen — beat the egg white until stiff

3) (Jargon): (Kokain) snow (sl.)
* * *
Schnee m; -s, nur sg
1. snow;
weiß wie Schnee white as snow, snow-white;
der Schnee bleibt liegen/nicht liegen the snow lies/doesn’t lie;
Schnee räumen clear (away) snow;
schmelzen wie Schnee an der Sonne umg Geld etc: trickle away, just disappear;
und wenn der ganze Schnee verbrennt umg come hell or high water;
das ist doch Schnee von gestern umg that’s old hat;
im Jahre Schnee umg in the year dot, US on day one
2. GASTR beaten (oder whipped) egg whites pl
3. sl (Kokain) snow
4. TV snow
* * *
der; Schnees
1) snow

in tiefem Schnee liegen — lie under deep snow

2) (EierSchnee) beaten egg white

das Eiweiß zu Schnee schlagen — beat the egg white until stiff

3) (Jargon): (Kokain) snow (sl.)
* * *
m.
snow n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Schnee —  Schnee …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • Schnee — der; s; nur Sg; 1 die weißen, weichen Flocken, die besonders im Winter statt Regen auf die Erde fallen <pappiger, pulveriger, trockener, nasser Schnee; es fällt Schnee; der Schnee knirscht, schmilzt, taut, friert, bleibt liegen; Schnee fegen,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schnee — (hierzu Tafel »Schneekristalle« mit Text), fester atmosphärischer Niederschlag in hexagonaler Kristallform. Über die Entstehung der Kristalle und ihre Einteilung s. die Tafel. Die Farbe des frischen Schnees ist glänzend weiß oder schwach bläulich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schnee — Schnee, das weiße Nordlicht, der glänzende Genius der Winternacht, entsteht, wenn bei einer hinreichend niedrigen Temperatur die in der Atmosphäre sich befindenden Wassertheilchen gefrieren, wo sich dann sehr kleine regelmäßige Krystalle bilden,… …   Damen Conversations Lexikon

  • Schnee — Sm std. (8. Jh.), mhd. snē, ahd. snēo, as. snē(o) Stammwort. Aus g. * snaiwa m. Schnee , auch in gt. snaiws, anord. snjár, snær, snjór, ae. snāw. Verbalabstraktum zu schneien. Außergermanisch entsprechen (kein gemeinsamer Ausgangspunkt) lit.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schnee — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schneien Bsp.: • Letzten Winter hatten wir viel Schnee. • Draußen schneit es. • Letzten Winter hatten wir nicht viel Schnee …   Deutsch Wörterbuch

  • Schnee — Schnee, gefrorene atmosphärische Niederschläge in Form verschieden gestalteter kleiner Krystalle. Bei strenger Kälte kommt es nicht leicht zum Schneien, wegen geringer Dampfmenge der Luft od. es beschränkt sich auf die Erscheinung zarter… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schnee — Schnee: Das gemeingerm. Substantiv mhd. snē, ahd. snēo, got. snaiws, engl. snow, schwed. snö entspricht gleichbedeutenden Wörtern anderer idg. Sprachen, z. B. russ. sneg, griech. nípha (Akkusativ Singular), lat. nix (Genitiv: nivis), kymr. nyf …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schnee — der; s; im Jahre, anno Schnee (österreichisch für vor langer Zeit) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schnee [1] — Schnee, Niederschlag der atmosphärischen Wasserdünste in Krystallform, bei einer Temperatur nahe an od. unter dem Eispunkt. Je niedriger die Lufttemperatur wird, desto kleiner wird die in der Luft enthaltene Dunstmenge; daher nimmt unter sonst… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schnee [2] — Schnee, süßer Rahm mit etwas Eiweiß, auch wohl Eigelb u. Zucker vermischt, mit einer Ruthe zu Schaum geschlagen; wenn eine Hülle von Baisé od. anderem Teig darum gemacht wird, so heißen diese Schneeeier, sie können durch Beimischung von[344]… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.